삼성전자, 롯데백화점·아울렛서 ‘갤럭시 AI’ 활용 16개 언어 통역 서비스 운영

[서울경제TV=황혜윤 인턴기자] 삼성전자는 롯데백화점·아울렛에서 이달 11일부터 내달 10일까지 갤럭시 S24 시리즈를 활용한 ‘갤럭시 AI’ 통역 서비스를 제공한다고 10일 밝혔다.갤럭시 S24 시리즈는 영어, 중국어, 일본어, 독일어, 아랍어, 인도네시아어, 러시아어 등 총 16개 언어의 통역을 지원한다.통역 서비스는 외국인들이 자주 방문하는 롯데백화점 본점과 잠실점, 부산본점 그리고 롯데아울렛 서울역점과 동부산점, 의왕점의 전국 6개 매장에서 운영한다. 서비스 이용을 원하는 고객은 각 매장의 안내데스크나 택스 리펀..

산업·IT2024-06-10

우리금융, '위비트래블카드' 출시...월 3만원까지 5% 캐시백

[서울경제TV=김도하 기자] 우리금융그룹은 환전, 결제, 할인, 적립 등 다양한 해외여행 혜택을 담은 '위비트래블 체크카드'를 출시했다고 10일 밝혔다.위비트래블 체크카드는 우리WON뱅킹에서 간편하게 신청할 수 있으며, 국내외 이용 시 5% 캐시백을 기본으로 제공한다. 단 국내·외, 쇼핑, 푸드, 일상 등 가맹점 구분과 전월 이용금액에 따라 건당 2,000원~9,000원까지 차등 적용되며 통합 월 캐시백 한도는 최대 3만원까지다. 또 ▲해외결제 수수료 면제 ▲국제브랜드 수수료 면제 ▲해외ATM 출금 수수료 ..

금융2024-06-10

티웨이항공, 인천-비슈케크 노선 취항 1주년…성수기 맞이 주 3회 증편

[서울경제TV=김효진기자] 티웨이항공이 국내 항공사 중 유일하게 운항 중인 인천-비슈케크 직항 노선이 1주년을 맞이했다.   티웨이항공은 2023년 6월부터 국적 항공사 최초로 키르기스스탄 비슈케크 노선에 신규 취항해 중앙아시아 하늘길을 넓혀왔다. 코로나 기간에도 전세편을 운항하며 현지 교민을 수송하는 데 큰 역할을 담당해 오면서 중앙아시아 지역 여행객 및 상용 고객 수요를 충족시켜 왔다.   2023년 6월 11일부터 정기노선을 취항한 인천-비슈케크 노선은 2024년 5월까지 총 106회 운항하..

산업·IT2024-06-10

애스턴마틴 신형 밴티지 ‘GT3’, 일본서 국제전 첫 우승

[서울경제TV=정창신기자] 영국 럭셔리 스포츠카 브랜드 애스턴마틴은 신형 밴티지 GT3가 일본에서 첫 번째 국제전 우승을 거뒀다고 7일 밝혔다.    실버스톤에서 베일을 벗은 지 불과 4개월 만인 지난 6월 2일 일본에서 가장 권위 있는 내구 레이싱 챔피언십인 ‘오토박스 슈퍼 GT 시리즈(AUTOBACS SUPER GT Series)’에서 GT300 클래스 우승을 차지했다. 이번 승리는 애스턴마틴 레이싱 팀의 시리즈 첫 우승이기도 하다.   디스테이션 레이싱(D’station Raci..

산업·IT2024-06-07

그린플러스, '호트 커넥션스' 박람회 참가…"호주 스마트팜 시장 수주 기대"

[서울경제TV=김혜영기자] 스마트팜 전문기업 그린플러스는 3일부터 5일까지 오세아니아 대륙 최대 원예박람회인 ‘호트 커넥션스(Hort connections)’를 성황리에 마쳤다고 7일 밝혔다.호트 커넥션스는 2017년 AUSVEG와 국제 신선 농산물 협회(International Fresh Produce Association A-NZ)가 공동으로 설립한 원예 컨퍼런스 및 무역 박람회다. 올해 호트 커넥션스에 200여 개의 농업‧원예 기업 및 5,000명의 대표자들이 참여했다.이번 박람회에서 그린플러스는 자사의 기술력을..

증권2024-06-07

해운대구 다문화가족지원센터, ‘환경의 날’ 해운대서 환경정화 플로깅 활동

[서울경제TV=김정옥기자] 부산 해운대구 다문화가족지원센터가 6월 5일 ‘환경의 날’을 맞아 해운대해수욕장 일대에서 ‘결혼이민자와 외국인의 친환경적인 한국생활을 위한 자원순환 교육 ‘러브얼스(LOVE Us&Earth) : 우리를 사랑하고 지구를 사랑해’ 환경정화 플로깅 행사를 진행했다. 5일 해운대구 다문화가족지원센터에 따르면 이날 행사에는 다문화가족과 지역주민 8개국(한국, 베트남, 키르기스탄, 대만, 필리핀, 일본, 중국, 타지키스탄) 30여명이 참여했다.이들은 플로깅을 하기 전에 부산환경공..

전국2024-06-05

이스타항공, 일본∙중국∙동남아 등 10개 노선 취항…새 항공기 3대 추가 도입

[서울경제TV=김효진기자] 이스타항공이 오는 7월까지 9개의 국제선과 1개의 국내선, 모두 10개 노선에 취항한다고 5일 밝혔다.   이스타항공은 6월 28일, 청주-옌지(연길), 부산-옌지(연길)을 시작으로, 7월에는 제주-상하이, 청주-장자제, 청주-푸꾸옥 등 5개 지방발 국제 노선에 순차적으로 취항한다.   7월 취항 예정인 인천-삿포로(치토세), 인천-치앙마이, 인천-오키나와, 인천-푸꾸옥까지 포함하면 약 3주간 모두 9개 국제 노선의 운항을 시작하게 된다.   청주-옌지(연길)과 ..

산업·IT2024-06-05

한국 코카콜라, ‘환경의 날 기념식’ 대통령상…“투명 페트병 순환 구축 기여”

[서울경제TV=정창신기자] 한국 코카콜라는 5일 환경부 주관 ‘환경의 날 기념식’에서 지속가능한 패키징을 통해 국내 재생물질 활성화 및 투명 페트병 순환 구축에 기여한 공로를 인정받아 대통령상을 수상했다고 밝혔다.    이와 함께 코카-콜라의 지속가능한 패키지 노력을 선보이는 전시 부스를 운영했다.   플라스틱 오염으로 인한 문제가 전 세계적인 공감대를 얻으며 국제적인 협력과 함께 각 국가별로 위기를 벗어나기 위한 대응이 발 빠르게 이뤄지고 있다. 특히 자원으로서 가치가 높은 페트(PET..

산업·IT2024-06-05

중진공, 美 시애틀서 ‘그린테크 비즈니스 컨퍼런스’ 개최…“스타트업 미국 진출 지원”

[서울경제TV=정창신기자] 중소벤처기업진흥공단(중진공)은 주시애틀 대한민국 총영사관과 우리 스타트업의 미 북서부 시장 진출을 지원하기 위해 ‘2024 그린테크 비즈니스 컨퍼런스’를 현지시간 4일 공동 개최했다고 5일 밝혔다.    이번 ‘2024 그린테크 비즈니스 컨퍼런스’는 지난 5월 중소벤처기업부가 발표한 ‘중소벤처기업 글로벌화 지원 대책’의 후속조치 일환으로, 재외공관과 협업해 우수 중소벤처기업의 글로벌 시장 진출을 지원하고자 추진됐다. 또한, 지난 4월 시애틀 경제사절단 방한에 ..

산업·IT2024-06-05

수성구, 제2회 일본 간사이국제공항 취업설명회 개최

[대구=김정희기자] 대구 수성구(구청장 김대권)는 지난달 30일 영남대학교 제2인문관에서 일본 간사이국제공항 오프라인 취업설명회를 개최했다.지난해 10월 온라인 채용설명회에서 4명의 합격자를 배출한 후 8개월 만에 열린 취업설명회로 지역 청년들에게 글로벌 마인드 함양과 해외 취업 기회를 제공하기 위해 마련한 자리다.이번 설명회에 간사이국제공항과 도쿄하네다국제공항의 인사 업무를 주관하는 국제항공여객서비스주식회사(WAPS·CKTS), 일본 지방은행과 제휴해 일본 취업을 지원하는 ㈜원테라스 관계자가 함께했다.일본 취업을 바라는 ..

전국2024-06-05