아랍어·인도네시아어·러시아어까지 하는 '갤럭시 AI'…지원 언어 늘렸다

[서울경제TV=김서현 인턴기자] 삼성전자가 '갤럭시 S24 시리즈'에서 처음 선보인 '갤럭시 AI'의 지원 언어를 16개 언어로 확대한다.기존에는 한국어, 중국어(간체), 영어, 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 폴란드어, 포르투갈어, 스페인어, 태국어, 베트남어 등 13개 언어를 지원했다.삼성전자는 4월 중 업데이트를 통해 아랍어, 인도네시아어, 러시아어 등 3개의 언어를 '갤럭시 AI'에서 추가 지원한다.또한, 호주 영어, 홍콩 중국어, 캐나다 프랑스어 등 3개의 파생어도 함께 추가될 예정이다.이번 업데이트를..

산업·IT2024-04-11

벤츠 코리아, ‘더 뉴 메르세데스-마이바흐 GLS’ 출시

[서울경제TV=정창신기자] 메르세데스-벤츠 코리아는 최상위 SUV 메르세데스-마이바흐 GLS의 첫 부분변경 모델 ‘더 뉴 메르세데스-마이바흐 GLS’를 출시하고 11일부터 고객 인도를 시작한다고 밝혔다.    지난 2021년 출시 이후 약 3년만의 첫 부분변경으로 돌아온 ‘더 뉴 메르세데스-마이바흐 GLS’는 투-톤페인트를 포함하는 매력적인 외장 컬러, 실내에 고급감을 더하는 새로운 디자인의 시트 커버를 갖췄다. 또한 일등석과 같은 최상의 편안함을 제공하는 마이바흐 주행 프로그램과 E-액티브 ..

산업·IT2024-04-11

민주당 전북 싹쓸이, 10곳중 7곳이 80%대…한병도-윤준병 순

[전북=신홍관 기자] 22대 총선에서 더불어민주당과 야권이 압승한 가운데, 민주당이 전북 싹슬이 한 10개 선거구 대부분 당선인이 80% 넘는 득표율을 뽐냈다.11일 오전 최종 집계된 개표에서 민주당은 전북 10개 선거구에서 모두 당선인을 배출하며 야권 압승에 힘을 보탰다.전북도내 당선인 10명 중 7명이 80%를 넘는 사상 최대의 득표율로 기대밖 성과를 올렸다. 민주당 익산을 한병도 당선인이 승리의 환호를 하고 있다. [사진=캠프]익산을에 출마한 한병도 당선인은 87.3%를 득표해 도내 1위로 3선 고지에 오르는 영광..

전국2024-04-11

고려아연, 아동복지실천회 ‘세움’자녀 전시회 ‘화양연화’ 후원

[서울경제TV=김효진기자] 고려아연이 아동복지실천회 ‘세움’의 자전 전시인 ‘화양연화; 어둠속에서 피어나다’를 후원한다고 9일 밝혔다.   ‘화양연화’는 유년시절 부모의 교도소 수감으로 세상의 수많은 선입견 및 편견을 경험했던 청년 10인의 목소리를 담은 작품들을 모은 전시로, 오는 4월 8일부터 19일까지 마포에 위치한 극동방송 극동갤러리에서 열린다.   이번 전시에 참여한 작가 10인들은 특별한 공통점을 갖고 있다. 모두 수용자 자녀로 미성년 시기를 보냈으며, 현재는 성년이 ..

산업·IT2024-04-09

“삼성 TV에서 essential; 앱으로 감각적인 음악 즐겨보세요”

[서울경제TV=윤혜림기자] 삼성전자가 9일 스마트 TV 전용 앱스토어 앱스(Apps)에 NHN벅스의 음악 큐레이션 서비스 ‘essential;’ 애플리케이션을 새롭게 선보였다.삼성 TV에서 선보이는 essential;에서는 삼성 TV 에서만 감상할 수 있는 특별 플레이리스트를 제공하고, 인테리어에 최적화한 감각적인 essential 배경 디자인도 선보였다.또, 고객들이 앱만 실행하면 곧바로 플레이리스트에 접근할 수 있어 보다 쉽고 빠르게 이용할 수 있도록 편의성을 강화한 것이 특징이다.삼성 TV에서 essential; 앱..

산업·IT2024-04-09

덕신하우징, 덕신EPC로 사명 변경…"글로벌 시장 확대"

[서울경제TV=이지영기자] 덕신하우징은 브랜드 가치 제고와 글로벌 시장 확대를 위해 회사명을 '(주)덕신EPC'로 변경했다고 9일 밝혔다.덕신EPC는 1980년 1월 3일 덕신 상사로 설립돼, 1990년 ㈜덕신철강으로 법인 전환 후, 1995년 덕신철강공업, 2006년 (주)덕신하우징으로 상호를 변경한 바 있다.지난달 21일 제33기 정기주주총회를 열고 상호를 '(주)덕신하우징'에서 '(주)덕신EPC'로 변경하는 안건을 의결했다. 또 최영복 대표이사와 유희성 대표이사 2명을 두는 각자 대표이사 체제로 전환했다.새 이름에는 환..

부동산2024-04-09

CJ제일제당, 생분해성 소재로 만든 칫솔 출시

[서울경제TV=이혜란기자] CJ제일제당은 PHA를 적용한 ‘러듀얼 칫솔’을 출시했다고 9일 밝혔다.  이 칫솔은 친환경 제품 전문 디자인 기업인 ‘리벨롭(Revelop)’과 공동 개발한 제품으로, 칫솔대에 석유계 플라스틱 대신 PHA와 PLA(산업생분해 소재) 등 100% 바이오 소재를 적용했다. 또한 칫솔모에는 재활용 소재를 절반 이상 사용하는 등 제품의 지속가능성을 높인 것이 특징이다.PHA는 미생물이 식물유래 성분을 먹고 세포내에 축적하는 고분자 물질로, 토양과 해양을 비롯한 대부분 환경에서..

산업·IT2024-04-09

현대차·기아, 엑사이드 에너지와 EV 배터리 현지화…인도 전용 EV 출시 파트너십

[서울경제TV=김효진기자] 현대자동차∙기아 인도 전용 전기차 모델에 현지 기업이 생산하는 배터리가 최초로 탑재된다. 이러한 현지화 노력은 인도 전동화 시장의 가속화 바람을 불러올 전망이다.   현대차∙기아는 남양연구소(경기도 화성시 소재)에서 인도의 배터리 전문기업 엑사이드 에너지(Exide Energy)와 인도 전용 EV 차량의 배터리셀 현지화를 위한 전략적 업무협약을 체결했다고 8일 밝혔다.   이날 협약식에는 현대차∙기아 R&D본부장 양희원 사장, 전동화에너지솔루션담당 김창환 전무..

산업·IT2024-04-08

SKT 이프랜드, 메타버스 아이돌 ‘트리플 아이즈’ 론칭

[서울경제TV=윤혜림기자] SK텔레콤은 메타버스 서비스 ‘이프랜드(ifland)’가 자체 기획한 다국적 메타버스 아이돌 ‘트리플 아이즈(Triple iz)’의 첫 음원 ‘Halla(할라)’를 발표하고 글로벌 XR 쇼케이스를 진행한다고 8일 밝혔다.‘트리플 아이즈’는 이프랜드 내 유저 비중이 높은 한국, 인도, 인도네시아 출신 현역 K-POP 아이돌 3인을 뽑아 만든 유닛 그룹이다. 글로벌 팬들을 메타버스로 연결하기 위해 ‘엑신의 아리아(인도)’, ‘시크릿 넘버의 디타(인도네시아)’, ?..

산업·IT2024-04-08

볼보자동차코리아, 진주 전시장·서비스센터 오픈…경남 서부 고객 접점 강화

[서울경제TV=김효진기자] 볼보자동차코리아가 경남 서부 지역 고객과의 접점을 강화하고 프리미엄 서비스를 제공하기 위해 볼보 진주 전시장 및 서비스센터를 신규 오픈했다고 8일 밝혔다. 볼보자동차코리아 공식 딜러인 아이언모터스가 운영하는 볼보 진주 전시장 및 서비스센터는 총 연면적 2,276.39㎡(약 688평), 지상 4층 규모로 최대 41대까지 주차할 수 있는 넓은 공간을 갖췄다. 특히 볼보자동차가 추구하는 친환경 및 지속가능성의 철학에 따라 태양광 패널을 통한 친환경 에너지로 운영되는 점도 특징이다. 전시장 및 서비스센터 ..

산업·IT2024-04-08